When someone is faced with a cancer diagnosis, it turns their world upside down, so having a supportive employer is invaluable. Here are some tips and resources to help HR offer the right kind of care.